Páginas servidas: 65.995.009
21 - 11 - 2017

Cultura / Abandonad toda esperanza / Recomendamos

Referencia: VLM3Z - Viernes, 10 de Noviembre de 2017

Recomendamos

Cada fin de semana, desde las páginas de EPdV.es te recomendaremos libros, discos, cómics o páginas web que creamos que pueden ser de tu interés. Si te animas a enviarnos tus propias propuestas, también tendrán cabida en nuestras páginas.

LIBRO
LOST IN TRANSLATION AGAIN
Ella Frances Sanders (Libros del Zorro Rojo)
 
En Suecia, si alguien se desliza sobre un sándwich de gambas es que no ha tenido que esforzarse para disfrutar de su posición privilegiada; ni siquiera ha tenido que soplar patitos, o lo que es lo mismo (al menos en Letonia), mentir... Tras Lost in Translation, donde recopilaba e ilustraba casi medio centenar de palabras que podrían considerarse como intraducibles, la escritora Ella Frances Sanders dedica ahora esta segunda parte a refranes y frases hechas que resultan de lo más cotidiano en sus respectivos lugares de origen pero que provocan una extrañeza no exenta de hilaridad en el resto del mundo. De nuevo, una pequeña joya bibliográfica que merece estar en la biblioteca tanto de los aficionados a las curiosidades lingüísticas como de los amantes de los libros ilustrados. Por F.J.O.
 
DISCO
EXPECTATIVAS
Bunbury
 
Expectativas más o menos importantes las tenemos todos en un momento dado. Sobre nuestra propia vida y la de los seres queridos o sobre un horizonte cada vez más negro que se cierne sobre nosotros y hace que lo que esperamos no se corresponda con lo que en verdad nos tocará padecer.
 


A eso precisamente, a incitarnos a no tener demasiadas falsas esperanzas, es a lo que le dedica el ochenta por ciento de su nuevo disco un Enrique Bunbury pletórico de forma y más lúcido que nunca en unas letras rabiosamente actuales, como el sonido de un álbum centrado, excelentemente arreglado y producido con el mimo habitual de una estrella del rock cada vez más implicada en el resultado final de sus grabaciones.
 
CÓMIC
ASTÉRIX EN ITALIA
Jean-Yves Ferri & Didier Conrad (Salvat)


Julio César confía en que será el romano enmascarado Coronavirus quien gane la Gran Carrera Transitálica, organizada por el senador Lactus Bífidus para demostrar que las acusaciones de que las vías romanas están en mal estado son infundadas; pero desconoce que entre sus contrincantes se encuentran dos simpáticos pero temibles galos... Dos años después de El papiro del César, Ferri y Conrad continúan encargándose de mantener vivo el legado de Goscinny y Uderzo con esta nueva aventura de Astérix y Obélix, repleta de homenajes y referencias, y que supone una denuncia de la corrupción (muy especialmente la deportiva) y un canto a la honestidad y a la tolerancia ante culturas diferentes a la nuestra. Indispensable para los seguidores de estos populares personajes y muy recomendable para lectores de todas las edades. Por F.J.O.

Ella Frances Sanders. Lost in translation again

Ella Frances Sanders. Lost in translation again

Bunbury. Expectativas

Bunbury. Expectativas

Jean-Yves Ferri & Didier Conrad. Astérix en Italia

Jean-Yves Ferri & Didier Conrad. Astérix en Italia

Noticias Relacionadas

POSTERIORES

ANTERIORES



Por:  EPDV

Comentarios a esta noticia

Recomendamos
Cada fin de semana, desde las páginas de EPdV.es te recomendaremos libros, discos, cómics o páginas web que creamos que pueden ser de tu interés. Si te animas a enviarnos tus propias propuestas, también tendrán cabida en nuestras páginas.

EDPV Por: EPDV... Desde:
Comentar esta noticia

Para poder comentar regístrese o valídese con su usuario EDPV o de Facebook

Usuario EDPV  Usuarios EDPV
Usuario:     Contraseña:   ACEPTAR ->

Si no tiene ningún usuario creado Nuevo usuario

Usuario Facebook  Usuarios Facebook

    Si tiene un usuario Facebook también puede utilizarlo para opinar

    facebook

Estadísticas

  • Visitas: 115
  • Impresa: 0
  • Enviada: 0

Valora esta Noticia

  • ¿Te ha gustado este artículo? Valora la noticia con una nota de 1 a 5
  • Voto 1 Voto 2 Voto 3 Voto 4 Voto 5
  • 5 puntos por 1 lector

Búsqueda

    Buscar noticias sobre:


    Fecha Visitas
banner
El Periódico de Villena, S.L.
C/. Joaquín María López, 21. Primero B - Villena (Alicante) España: 03400
CIF.:B-54029632 - Teléfono: +34 966.153.422
redaccion@elperiodicodevillena.com
acceso anunciantes
Realizado con ENIUS de Telémaco Sistemas
banner

Esta web utiliza cookies propias y de terceros que son necesarias para el proceso de registro y el análisis de la navegacion de los usuarios. Si continúas navegando, consideramos que aceptas su uso. Ver política de cookies

acepto las cookies